Cím: BLACK & WHITE (Semmi sem maradt)

Intro (halkan, visszhanggal)


Yeah…
Minden eltűnt…
Mindenki elment…
I can't feel anything anymore…
Csak a csend maradt velem.


[1. Verze]
Felkelek reggel, de nincs miért élnem,
Ezer hang vesz körül, mégis csendben élek.
Régen voltak színek, most minden csak szürke,
A boldogság koporsóján a nevem van vésve.
Elvesztettem mindent, elvesztettem mindenkit,
A sors darabokra tört, és nem ragaszt meg semmit.
A szívem száz, ezer, millió darab,
És minden egyes törés újabb sebet hagy.
A szobám négy fala tudja minden titkom,
Éjjel a plafont nézem, a könnyeimet iszom.
Azt mondják, majd jobb lesz, csak várjak még egy kicsit,
De nem tudják, milyen, mikor a lelked sem segít.


[Refrén]

Minden fekete, szürke, fehér,
Eltűnt a napfény, nem találom sehol.

A szívem millió darabra tört,
A lelkem sikít, de a világ csak röhög.

I lost it all, I lost my way,
But I'm still alive, but I'm not okay.
Nincs már senki, nincs már semmi,
Csak egy árnyék próbál ember lenni.


[2. Verze]


A képek a falon még őrzik a múltat,
Mosolygó arcok, mik a múltban maradtak.

Minden egyes emlék egy kés a szívemben,
A tegnapi boldogság ma csak méreg a véremben.

Hol vannak azok, akik azt mondták, maradnak?
Hol vannak a kezek, mikor a földre taszítanak?

Azt hittem, az élet majd valamit visszaad,
De csak elvesz mindent, és üresen hagy.

Próbáltam nevetni, próbáltam felejteni,
Próbáltam a múltam a mélybe temetni.

But every night the problem came back 
And I waited for nothing.

[Refrén]


Minden fekete, szürke, fehér,
Eltűnt a nap, nem találom a fényt.
A szívem millió darabra tört,
A lelkem sikít, de a világ csak röhög.
I lost it all, I lost my way,
But I'm still alive, but I'm not okay.
Nincs már senki, nincs már semmi,
Csak egy árnyék próbál ember lenni.


[Bridge – lassan, szinte suttogva]

Maybe tomorrow… talán majd jobb lesz,
De ma még a csend is túl hangos nekem.
I scream inside, de senki se hall,
Egy darab belőlem minden éjjel meghal.
Ha visszakaphatnám, amit elvett az élet,
Nem kérnék sokat, csak egy percnyi időt. Hogy újra lássam, ami volt,
Mielőtt végleg elnyel ez a sötét világ .


[3. Verze – erősebben, érzelmesen]

Nem kérek sajnálatot, nem kérek szavakat,
Csak azt, hogy valaki lássa rajtam.
Minden mosoly mögött ott lapul a bánat,
És minden „jól vagyok” mögött egy újabb omlás várhat.
Millió darab, mégis dobban a szív,
Valami azt mondja, hogy maradjak itt.
Bár nem látom a végét, és nem értem az okát,
Maybe one time I find my light again.

[Utolsó refrén – érzelmes, visszhangos]


Minden fekete, szürke, fehér,
De valahol mélyen még keresem a fényt.
A szívem millió darabra tört,
De talán egyszer újra összeáll a föld.
I lost it all, but I'm still here,
A broken soul with a thousand tears.
Nincs már semmi, nincs már senki,
De talán egyszer újra tudok majd szeretni.

[Outro – halk suttogás]


Black and white…
No colors in my eyes…
Talán egyszer visszatér…
Talán egyszer
Nem fáj majd ennyire.